Filtrer les résultats
Multimédias
  • 1 706
  • 216
Période
  • 3
  • 2
  • 5
  • 6
  • 11
  • 36
  • 77
  • 248
  • 563
  • 1 214
  • 164
Nom de l'inventaire
  • 544
  • 186
  • 106
  • 97
  • 96
Afficher plus
Lieux
  • 654
  • 233
  • 205
  • 125
  • 102
Afficher plus
Typologies
  • 202
  • 173
  • 147
  • 143
  • 118
Afficher plus
Sujets
  • 1 922
  • 970
  • 539
  • 332
  • 188
Afficher plus
Auteurs
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
Afficher plus
Personnes
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
Afficher plus

Résultats de la recherche

  1. Résultat n°1
  2. Résultat n°2

    Centre hospitalier Manhès (2001).

    Date

    2001

    Cote

    2938W/35

    • Contexte : 2938W Plaintes contre des établissements médico-sociaux...

    • Plaintes contre les établissement de santé.
    • Fleury-Mérogis.
    • Centre hospitalier Manhès (2001).

    Producteur :

    DIRECTION DEPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES (service producteur), AGENCE REGIONALE DE SANTE ILE DE FRANCE, DELEGATION TERRITORIALE DE L ESSONNE (service versant)

  3. Résultat n°3

    Registre matricule des malades civils.

    Date

    1877-1879

    Cote

    HDEPOT1 Q/30

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • Registre matricule des malades civils.

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  4. Résultat n°4

    Projet de construction d'un dispensaire départemental et d'un sanatorium : cahier des charges, clauses et conditions générales applicables à tous les travaux ; devis descriptif, devis estimatif pour tous les corps d'état ; plans et coupes en couleur.

    Date

    1938-1939

    Cote

    HDEPOT1 O/15

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • Projet de construction d'un dispensaire départemental...

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  5. Résultat n°5

    EVRY. - Centre hospitalier - Evry IV : plans des abords, de masse, schéma du secteur, 1976-1978. Ech. 1/500. 1/1 000. 1/5 000. Calque. N et B. Dim. 31 x 44 cm, 48,5 x 82 cm, 45 x 61,5 cm, 48 x 33,5 cm. [4 plans].

    Date

    1976-1978

    Cote

    782W/80

    • Contexte : 782W Plans et photographies aériennes (1957-1996)

    • EVRY. - Centre hospitalier - Evry IV : plans des abords,...

    Producteur :

    ETABLISSEMENT PUBLIC DE L AMENAGEMENT DE LA VILLE NOUVELLE D EVRY (service producteur), ETABLISSEMENT PUBLIC DE L AMENAGEMENT DE LA VILLE NOUVELLE D EVRY (service versant)

  6. Résultat n°6
    EPINAY-SOUS-SENART. - Rue Sainte-Geneviève et entrée de l'asile Sainte-Hélène. Gautrot (1905), 2 mots, 5 c, ad.

    1 media

    EPINAY-SOUS-SENART. - Rue Sainte-Geneviève et entrée de l'asile Sainte-Hélène. Gautrot (1905), 2 mots, 5 c, ad.

    Date

    1905

    Cote

    2FI66/10

    • Contexte : CARTES POSTALES ET PHOTOGRAPHIES

    • CARTES POSTALES
    • CARTES POSTALES PAR COMMUNES
    • EPINAY-SOUS-SENART
    • EPINAY-SOUS-SENART. - Rue Sainte-Geneviève et entrée...
  7. Résultat n°7

    Procès-verbal d'arpentage aux pièces de pré du Rocher Blaveaux à Etampes (an XIII) [1804-1805].

    Date

    1804-1805

    Cote

    HDEPOT1 N/24

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • Procès-verbal d'arpentage aux pièces de pré du Rocher...

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  8. Résultat n°8

    Entrées et sorties des malades. - Registres.

    Date

    1920-1943

    Cote

    HDEPOT3 Q/1

    • Contexte : HDEPOT3 HOPITAL DE MONTLHERY (1532-1961)

    • Entrées et sorties des malades. - Registres.

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER DE MONTLHERY (service producteur), CENTRE HOSPITALIER DE MONTLHERY (service versant)

  9. Résultat n°9

    ETAMPES. - Grand livre de gestion en matières de l'économe René-Paul-Marie RAVAULT.

    Date

    1904

    Cote

    HDEPOT1 P/64

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • ETAMPES. - Grand livre de gestion en matières de l'économe...

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  10. Résultat n°10
    RIS-ORANGIS.- Sanatorium des cheminots : une chambre [1913-1930].

    1 media

    RIS-ORANGIS.- Sanatorium des cheminots : une chambre [1913-1930].

    Date

    1913-1930

    Cote

    57FI143/37

    • Contexte : FONDS NANTY : Cartes postales des communes du département...

    • CARTES POSTALES DE COMMUNES
    • RIS-ORANGIS
    • RIS-ORANGIS.- Sanatorium des cheminots : une chambre...

    Producteur :

    NANTY Bernard (service producteur), NANTY Bernard (service versant)

  11. Résultat n°11

    Inventaire sommaire des archives.

    Date

    1865

    Cote

    HDEPOT1 U/3

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • Inventaire sommaire des archives.

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  12. Résultat n°12
    Fleury-Mérogis.- Centre Jean Moulin : vue aérienne (9 novembre 1968).

    1 media

    Fleury-Mérogis.- Centre Jean Moulin : vue aérienne (9 novembre 1968).

    Date

    1968

    Cote

    57FI74/7

    • Contexte : FONDS NANTY : Cartes postales des communes du département...

    • CARTES POSTALES DE COMMUNES
    • FLEURY-MEROGIS
    • Fleury-Mérogis.- Centre Jean Moulin : vue aérienne...

    Producteur :

    NANTY Bernard (service producteur), NANTY Bernard (service versant)

  13. Résultat n°13

    Hôpitaux de Loire-Atlantique, des origines à 1940. Répertoire numérique détaillé de la série H dépôt (à l'exception de H dépôt 3, hôpitaux nantais)

    Auteur

    GARNIER, Frédérique

    Date

    2004

    Cote

    INV/2086

    • Contexte : Bibliothèque / INV

    • Hôpitaux de Loire-Atlantique, des origines à 1940....
  14. Résultat n°14

    Titres de l'hôpital Saint-Antoine. - Copie authentique de la transaction conclue entre le Chapitre de Notre-Dame d'ETAMPES et les Pères Barnabites au sujet de la chapelle Saint-Antoine. Le Chapitre en est reconnu administrateur spirituel, mais les Barnabites ont la permission d'y célébrer le service divin, à la charge de servir au chapitre la rente de 12 livres 10 sols qui lui est due par les administrateurs temporels de cet hôpital, et de célébrer pour eux une messe tous les premiers vendredis du mois (1563-1573). Procès entre le Chapitre de Notre-Dame et les Pères Barnabites, qui voulaient faire annuler cette transaction. Texte de lettres patentes [dénuées de tout caractère d'authenticité] ordonnant une enquête sur ce fait (1639) ; arrêt de la Chambre des requêtes en faveur des Barnabites (26 août 1639). Inventaire des pièces produites, en appel, pour les Pères Barnabites ; contredicts de production fournis au Parlement de PARIS par les Pères Barnabites. Second procès entre les mêmes : actes de procédure, mémoires, inventaires de pièces fournies au procès, factum en faveur des Barnabites [imprimé] (1677, 1695).

    Date

    1563-1695

    Cote

    D/39

    • Contexte : D INSTRUCTION PUBLIQUE, SCIENCES ET ARTS (1184-1792)

    • Titres de l'hôpital Saint-Antoine. - Copie authentique...

    Producteur :

    SOEURS DE L INSTRUCTION CHRETIENNE DE DOURDAN (service producteur), CONGREGATION NOTRE-DAME DE CORBEIL (service producteur), PARIS Nicolas (service producteur), ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES YVELINES (service versant)

  15. Résultat n°15

    Hôpital-hospice de Longjumeau. - Construction d'un hôpital-hospice : aliénation de rentes pour le financement, ventes d'immeubles par adjudication, demande de subvention au fond du Pari mutuel mise en adjudication des travaux (1895-1901) ; administration et fonctionnement : règlement intérieur de l'hôpital (1898, 1900) ; rapports de l'inspection générale des services administratifs en 1904 et 1913, élection de délégués à la commission administrative (1904-1925), statistiques concernant le personnel, les malades, la situation financière, recettes et dépenses (1902-1929) ; personnel : notes de gratification, salaires (1899-1925) ; malades : admissions, prix de journées des malades, frais de séjours (1899-1926) ; biens et revenus : état des revenus de l'hospice en 1805, état des propriétés foncières, rentes et créances mobilières en 1894 et 1905 ; revenu des rentes (1899-1931), répartition du produit des concessions dans le cimetière (1900-1909) ; achats de terrains en 1920, 1925 et 1928 ; aliénation de deux parcelles de terre (1924), ventes de peupliers (1915) ; récupération par l'hôpital d'une maison usurpée par un particulier (1819), aliénation de trois maisons (1899) ; baux à ferme de terres et de maisons (1899-1932) ; legs (1899-1936).

    Date

    1805-1936

    Cote

    1X/39

    • Contexte : 1X ADMINISTRATION HOSPITALIERE (1800-1961)

    • Hôpital-hospice de Longjumeau. - Construction d'un...

    Producteur :

    PREFECTURE DE SEINE-ET-OISE (service producteur), ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES YVELINES (service versant)

  16. Résultat n°16

    Une journée à l'hôtel-Dieu de Dourdan

    Auteur

    PRISCA-MORANO, Liliane

    Date

    2014

    Cote

    REV83/59/65/1

    • Contexte : PARIS ET ILE-DE-FRANCE. MEMOIRES

    • n° 65
    • 65
    • Une journée à l'hôtel-Dieu de Dourdan
  17. Résultat n°17

    ETAMPES. - Dossiers spécifiques des donations dites répertoriées [par ordre chronologique des dossiers] : familles Dufresne (1866-1867), Chardon (1866-1873), Chenain-Thomas (1867), Charron (1874-1875), Hansy (1876), Pinson (1876-1877), Deshayes (Baron) (1876-1888).

    Date

    1866-1888

    Cote

    HDEPOT1 N/8

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • ETAMPES. - Dossiers spécifiques des donations dites...

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  18. Résultat n°18

    LEROY Antoine et François, manouvriers : liquidation de rachat d'une rente foncière de terre à NOISY (1666-an III) [1666-1794/1795] ; BINOUX Georges, marchand aubergiste : liquidation de rachat d'une rente foncière (1714-an III) [1714-1794/1795] ; REMY Jacques, boulanger : rente pécuniaire (1718-1742) ; BORDIER Louis, cultivateur : rachat d'une rente de terre à ONCY (1725-an III) [1725-1794/1795] ; ANDRE Nicolas, manouvrier : rente pécuniaire (1726-1774) ; FLOQUET André, jardinier : liquidation de rachat d'une rente foncière et une poularde sur une maison et bâtiments à ONCY (1727-an III) [1727-1794/1795] ; LEROY Antoine, laboureur : rente foncière de terre et héritages au VAUDOUE et à NOISY (1749-1787) ; FRONT de BEAUPOIL Marc-Antoine, marquis de LANMARY : rente foncière (1750) ; GUYARD André, laboureur : rente de maison, bâtiments et héritages au VAUDOUE (1758) ; MARGELAINE Simon, laboureur : rente pécuniaire (1760) ; ROBLOT Louis, bourgeois : rente pécuniaire (1760) ; MERIENNE Pierre et BOUCREUX Pierre Cantien : liquidation de rachat d'une rente foncière d'une maison, bâtiments, héritages et différentes terres à NOISY (1774-an III) [1774-1794/1795] ; SILVIN Philippe, laboureur : rachat d'une rente pécuniaire (1775) ; BORDIER Jacques, laboureur : rente foncière de maison, grange, étable, terre et jardin au VAUDOUE (1788) ; HARMAND Nicolas, prêtre : rente pécuniaire (1790) ; TOUTTAIN Louis, laboureur : rente foncière au VAUDOUE (1790) ; MERCIER : libération d'une rente pécuniaire (1791) ; listes des possessions immobilières et mobilières (1789).

    Date

    1666-1795

    Cote

    HDEPOT2 B/9

    • Contexte : HDEPOT2 HOPITAL DE MILLY-LA-FORET (1551-1918)

    • LEROY Antoine et François, manouvriers : liquidation...

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER DE MILLY-LA-FORET (service producteur), CENTRE HOSPITALIER DE MILLY-LA-FORET (service versant)

  19. Résultat n°19

    Dossiers communaux.- LONGJUMEAU (1972-1973) ; LONGJUMEAU, hôpital (1970-1973) ; LONGPONT-SUR-ORGE (1972-1973).

    Date

    1970-1973

    Cote

    978W/41

    • Contexte : CABINET DU PREFET X

    • Dossiers communaux.- LONGJUMEAU (1972-1973) ; LONGJUMEAU,...

    Producteur :

    SECRETARIAT GENERAL DE LA PREFECTURE (service producteur), CABINET DU PREFET (service versant)

  20. Résultat n°20

    ETAMPES : baux des terres au profit des familles BOUCHER, CHOUET, DESTOUCHES, PARIS, DALLIER, POISSON, SEVESTRE, BAUDRY (an IV-1892) [1794/1795-1892].

    Date

    1794-1892

    Cote

    HDEPOT1 N/60

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • ETAMPES : baux des terres au profit des familles BOUCHER,...

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  21. Résultat n°21

    BARO-BAUD.

    Date

    1969-1977

    Cote

    3195W/36

    • Contexte : 3195W Hôpital de Dourdan : dossiers médicaux des patients,...

    • Pédiatrie, dernière consultation entre 1972-1994.
    • BARO-BAUD.

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER GENERAL DE DOURDAN (service producteur),
    CENTRE HOSPITALIER SUD ESSONNE DOURDAN ETAMPES (service versant)
     

  22. Résultat n°22

    Travaux de menuiserie, plomberie, fumisterie, couverture.

    Date

    1898-1901

    Cote

    HDEPOT1 O/20

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • Travaux de menuiserie, plomberie, fumisterie, couverture....

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  23. Résultat n°23

    ETAMPES. - Grand livre de gestion de l'économe ROBERT.

    Date

    1855

    Cote

    HDEPOT1 P/21

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • ETAMPES. - Grand livre de gestion de l'économe ROBERT....

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  24. Résultat n°24

    Registre des dépenses [comptabilité en deniers] classées par articles du budget, économe RAVAULT.

    Date

    1906

    Cote

    HDEPOT1 P/92

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • Registre des dépenses [comptabilité en deniers] classées...

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  25. Résultat n°25

    Hôpital - hospice d'Arpajon, bâtiments. -Travaux de réparation, d'entretien, d'agrandissement des bâtiments.

    Date

    1832-1926

    Cote

    1X/4

    • Contexte : 1X ADMINISTRATION HOSPITALIERE (1800-1961)

    • Hôpital - hospice d'Arpajon, bâtiments. -Travaux de...

    Producteur :

    PREFECTURE DE SEINE-ET-OISE (service producteur), ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES YVELINES (service versant)

  26. Résultat n°26
    YERRES. - Préventorium Albert-Calmette [sépia].

    1 media

    YERRES. - Préventorium Albert-Calmette [sépia].

    Date

    s.d

    Cote

    2FI196/38

    • Contexte : CARTES POSTALES ET PHOTOGRAPHIES

    • CARTES POSTALES
    • CARTES POSTALES PAR COMMUNES
    • YERRES
    • YERRES. - Préventorium Albert-Calmette [sépia].
  27. Résultat n°27

    Le CHSF a vocation à devenir "un modèle de santé"

    Date

    jeudi 30 janvier 2020

    Cote

    JAL7/516/3907/2

    • Contexte : REPUBLICAIN (LE) JAL7 (1944-...)

    • n° 3890-3907 (3 octobre 2019-30 janvier 2020)
    • 3907
    • Le CHSF a vocation à devenir "un modèle de santé"
  28. Résultat n°28

    Prix de journée 1981. - Commission du 30 mars, du 15 juin, du 25 septembre 1981, contrôle de légalité : rapports, budget supplémentaire.

    Date

    1981

    Cote

    1102W/36

    • Contexte : TUTELLE HOSPITALIERE.

    • Prix de journée 1981. - Commission du 30 mars, du 15...

    Producteur :

    DIRECTION DEPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES (service producteur), DIRECTION DEPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES (service versant)

  29. Résultat n°29

    Crédits confondus 2003 : tableaux récapitulatifs de l'ensemble des crédits alloués, par type de programme, par type de crédits, ou par ville.

    Date

    2003-2003

    Cote

    2910W/4/10

    • Contexte : 2910W Santé mentale : organisation des soins psychiatriques...

    • Préparation de la répartition des crédits.
    • Crédits confondus 2003 : tableaux récapitulatifs de...

    Producteur :

    DIRECTION DEPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES (service producteur), AGENCE REGIONALE DE SANTE ILE DE FRANCE, DELEGATION TERRITORIALE DE L ESSONNE (service versant)

  30. Résultat n°30

    Registre de tutelle pour les élèves de l'hospice.

    Date

    1869

    Cote

    HDEPOT1 Q/72

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • Registre de tutelle pour les élèves de l'hospice.

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  31. Résultat n°31
  32. Résultat n°32

    DOURDAN. - L'hôpital, vu du quartier du Potelet [vers 1975].

    Date

    s.d

    Cote

    44FI/566

    • Contexte : FONDS ICONOGRAPHIQUE DE LA DIRECTION DEPARTEMENTALE...

    • DOURDAN. - L'hôpital, vu du quartier du Potelet [vers...

    Producteur :

    DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L EQUIPEMENT (DDE) (service producteur), DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L EQUIPEMENT (DDE) (service versant)

  33. Résultat n°33

    L'hôtel-Dieu d'Arpajon et son école des filles

    Auteur

    THIBIERGE, Marie-Madeleine

    Date

    2002

    Cote

    GBR/2936

    • Contexte : Bibliothèque / GBR

    • L'hôtel-Dieu d'Arpajon et son école des filles
  34. Résultat n°34

    BERTH-BIZ.

    Date

    1962-1975

    Cote

    3195W/40

    • Contexte : 3195W Hôpital de Dourdan : dossiers médicaux des patients,...

    • Pédiatrie, dernière consultation entre 1972-1994.
    • BERTH-BIZ.

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER GENERAL DE DOURDAN (service producteur),
    CENTRE HOSPITALIER SUD ESSONNE DOURDAN ETAMPES (service versant)
     

  35. Résultat n°35

    ETAMPES. - CHAUFFOUR-LES-ETRECHY : baux des terres à CHAUFFOUR au profit des familles LAMBERT, GUERIN, HURET.

    Date

    1795-1908

    Cote

    HDEPOT1 N/59

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • ETAMPES. - CHAUFFOUR-LES-ETRECHY : baux des terres...

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  36. Résultat n°36

    ETAMPES. - Grand livre de gestion en matières de l'économe WACONSIN.

    Date

    1867

    Cote

    HDEPOT1 P/34

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • ETAMPES. - Grand livre de gestion en matières de l'économe...

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  37. Résultat n°37

    Commanderie de SAINT-JACQUES [ETAMPES].

    Date

    1576-1601

    Cote

    D/27

    • Contexte : D INSTRUCTION PUBLIQUE, SCIENCES ET ARTS (1184-1792)

    • Commanderie de SAINT-JACQUES [ETAMPES].

    Producteur :

    SOEURS DE L INSTRUCTION CHRETIENNE DE DOURDAN (service producteur), CONGREGATION NOTRE-DAME DE CORBEIL (service producteur), PARIS Nicolas (service producteur), ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES YVELINES (service versant)

  38. Résultat n°38

    Registre de correspondances (1903-1905).

    Date

    1903-1905

    Cote

    HDEPOT1 L/48

    • Contexte : HDEPOT1 HOPITAL D'ETAMPES (1120-1974)

    • Registre de correspondances (1903-1905).

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service producteur), CENTRE HOSPITALIER D ETAMPES (service versant)

  39. Résultat n°39

    Délibérations (10 juin 1737 - 4 avril 1791).

    Date

    1737-1791

    Cote

    HDEPOT2 C/3

    • Contexte : HDEPOT2 HOPITAL DE MILLY-LA-FORET (1551-1918)

    • Délibérations (10 juin 1737 - 4 avril 1791).

    Producteur :

    CENTRE HOSPITALIER DE MILLY-LA-FORET (service producteur), CENTRE HOSPITALIER DE MILLY-LA-FORET (service versant)

  40. Résultat n°40

    ORMOY-LA-RIVIERE. - Assistance et prévoyance. - Aide médicale gratuite : admission pour soins à domicile et hospitalisation.

    Date

    1941-1961

    Cote

    EDEPOT26 5Q/2

    • Contexte : ORMOY-LA-RIVIERE. ARCHIVES COMMUNALES DEPOSEES.

    • ORMOY-LA-RIVIERE. - Assistance et prévoyance. - Aide...

    Producteur :

    ORMOY-LA-RIVIERE (service producteur), ORMOY-LA-RIVIERE (service versant)