Texte n° 3 - décembre 2022
Ce mois-ci, Archi vous propose de transcrire un extrait du registre d'écrous de la prison de Corbeil (1768) - Cote B/743
Le contexte
Ce document est un registre d’écrou de la prison du bailliage royal de Corbeil où sont notées les entrées et sorties des prisonniers pour l’année 1768. Cette page présente l’organisation du travail du concierge de cet établissement. Celui-ci doit savoir lire et écrire pour tenir ce registre et y porter l’état civil des personnes incarcérées et la mention des gendarmes les accompagnant. Recommandation particulière : ne pas laisser sortir les prisonniers… sans jugement ni ordre ! En ce XVIIIe siècle, la peine de prison n’existait pas dans ce type de juridiction. Les auteurs de délits étaient incarcérés dans l’attente de leur jugement afin d’éviter qu’ils échappent à leur procès. Cependant, toute une échelle de peines était prévue : amendes en tous genres, amendes honorables, expulsion de la paroisse voire de la région, confiscation des biens, peines de galères ou de bagne, condamnations à mort, etc.
Archi vous donne sa transcription !